Click on Inventory – Stock Departments
Select which department you would like to Edit.
Here we have selected our Office Products department and we can set the Tax code for items associated with this department here.
There is also a remove button at bottom if you need to delete a department.